ハノーファー地方は、北ドイツで最も家族向けの休暇地です。中心部に位置し、アクセスも容易なため、のんびりと多彩な休暇を過ごすのに理想的な条件を備えています。他の連邦州から訪れる家族連れでも、長旅や過密な観光リゾートをすることなく、自然、レジャー、文化、教育など、さまざまな楽しみを見つけることができます。

都会的な快適さと自然が混在する環境は特に魅力的だ。広々とした公園、水辺、歴史的な庭園、広大な市有林が、アクティビティとリラクゼーションの良いバランスを保証している。州都ハノーファーのすぐ近くには、運動と保養の両方を楽しめるレクリエーション・エリアが数多くある。